Тема «Ипотека» на экзамене DLD проверяет понимание ролей сторон, ограничений по финансированию, порядка регистрации и снятия залога, а также документов при продаже заложенного объекта. Вопросы могут затрагивать LTV, DBR, pre-approval, Mortgage Release, банковские письма и расчёты через manager’s cheque.
Для брокера эти знания важны, чтобы корректно объяснять клиенту этапы сделки и не путать требования банка, DLD и застройщика. По опыту наших брокеров, в тренировочной симуляции из 30 вопросов на ипотеку приходится примерно 0–1 вопрос; официальный формат экзамена DLD публично не публикуется.
LTV, первоначальный взнос и DBR
LTV показывает, какую долю стоимости объекта банк может профинансировать. Остальную часть цены покупатель вносит собственными средствами.
- Первое готовое жильё стоимостью до 5 млн AED: до 85% для граждан ОАЭ и до 80% для экспатов-резидентов.
- Первое готовое жильё стоимостью свыше 5 млн AED: до 75% для граждан ОАЭ и до 70% для экспатов-резидентов.
- Второе и последующее жильё: до 65% для граждан ОАЭ и до 60% для экспатов-резидентов независимо от цены.
- Off-plan: до 50% для всех категорий заёмщиков. Формально такое финансирование регулируется.
- DBR ограничен 50% валового дохода и включает все кредитные обязательства заёмщика, а не только ипотеку.
- Максимальная сумма кредита относительно годового дохода: до 8 годовых доходов для граждан ОАЭ и до 7 — для экспатов.
PDF-подборка · обновлено 27 октября 2026
Новые проекты Дубая: октябрь 2026
30 проектов · цены по данным DLD и застройщиков
-
Rise By Athlon 1 Wadi Al Safa 5 · 1–3 спальни
от 1 412 000 AED
-
Zuha Island Villas World Islands
от 68 000 000 AED
-
Weybridge Gardens Phase 5 by Leos Developments Dubailand Oasis
от 756 782 AED
Ещё 27 в PDF: цены, сроки сдачи, планы оплаты
PDF откроется сразу. Обновляем каждый месяц по данным DLD.
Срок, возраст и нерезиденты
- Максимальный срок ипотеки — 25 лет.
- Возрастной лимит на дату последнего платежа отменён с 2019 года; решение принимает банк по собственной риск-политике.
- Для нерезидентов отдельного потолка LTV в регламенте ЦБ нет: условия определяет конкретный банк.
Ипотека в сделке на вторичном рынке
Первый практический вопрос покупателю — есть ли pre-approval банка. Затем банк назначает оценку объекта: если оценочная стоимость ниже цены сделки, кредит рассчитывают от меньшей суммы, а разницу доплачивает покупатель.
- Если объект продавца заложен, продавец получает у банка Liability Letter с точной суммой долга.
- Объект блокируется в интересах покупателя в Trustee-офисе до погашения ипотеки продавца.
- Обычно используются несколько manager’s cheque: банку продавца на сумму долга, продавцу на остаток цены и DLD на пошлину.
- После clearance/release letter банка Mortgage Release и регистрация продажи оформляются в Trustee-офисе.
- NOC банка относится к снятию или переводу ипотеки, а NOC застройщика подтверждает отсутствие долгов по сервисным сборам. Это разные документы.
Сборы и исламское финансирование
- Регистрация ипотеки в DLD стоит 0,25% от суммы кредита плюс фиксированные сборы.
- Mortgage Release предусматривает отдельный фиксированный набор сборов DLD.
- Комиссия за досрочное погашение ограничена: не более 1% от остатка долга и не более 10 000 AED.
- Ijara: банк остаётся юридическим собственником весь срок, клиент платит аренду, а право собственности переходит после последнего платежа.
- Murabaha: банк покупает объект и перепродаёт клиенту по схеме «себестоимость + фиксированная наценка» в рассрочку.
Примеры вопросов с разбором
Вопросы — пересказ в духе экзамена, не официальные вопросы DLD. Экзамен сдаётся на английском.
1. In a mortgage deal, which party receives the loan funds?
Перевод: Какая сторона в ипотечной сделке получает кредитные средства? — A) Заёмщик; B) Финансовая организация; C) Кредитор; D) Собственник объекта
- The borrower
- A financing facility
- The lender
- The owner of the property
Показать ответ и разбор
Ответ: A) The borrower. Верный вариант — заёмщик: это лицо, которое получает финансирование и обязуется вернуть кредит на согласованных условиях.
2. Under the DLD mortgage-registration e-service, what service-partner charge applies to a mortgage registered against a provisional Oqood property?
Перевод: Какой сбор сервисного партнёра применяется при регистрации ипотеки на provisional-объект Oqood по электронной услуге DLD? — A) 5 000 AED плюс VAT; B) 300 AED плюс VAT; C) 4 000 AED плюс VAT; D) 2 000 AED плюс VAT
- AED 5,000 plus VAT
- AED 300 plus VAT
- AED 4,000 plus VAT
- AED 2,000 plus VAT
Показать ответ и разбор
Ответ: A) AED 5,000 plus VAT. Для ипотеки на provisional-объект Oqood применяется сбор сервисного партнёра 5 000 AED плюс VAT. Для обычной регистрации указан иной партнёрский сбор.
3. Which elements can affect the overall amount of property financing?
Перевод: Какие факторы могут влиять на общий объём финансирования недвижимости? — A) Все перечисленные ответы; B) Срок финансирования в месяцах; C) Ставка финансирования; D) Стоимость объекта
- All listed answers
- The financing term in months
- The financing rate
- The value of the property
Показать ответ и разбор
Ответ: A) All listed answers. Все перечисленные параметры могут влиять на размер доступного финансирования: стоимость объекта задаёт базу расчёта, а ставка и срок влияют на платёжеспособность и условия кредита.
4. What processing time is stated for a mortgage registration request in the DLD e-service?
Перевод: Какой срок оказания услуги указан для заявления на регистрацию ипотеки в электронной услуге DLD? — A) 2 часа; B) 5 минут; C) 3 рабочих дня; D) 20–25 минут
- 2 hours
- 5 minutes
- 3 working days
- 20 to 25 minutes
Показать ответ и разбор
Ответ: D) 20 to 25 minutes. Указанное время оказания услуги по регистрации ипотеки составляет 20–25 минут.
5. In a mortgage transaction, who provides the financing?
Перевод: Кто предоставляет финансирование в ипотечной сделке? — A) Собственник объекта; B) Кредитор; C) Финансовая организация; D) Заёмщик
- The property owner
- The lender
- A financial facility
- The borrower
Показать ответ и разбор
Ответ: B) The lender. Кредитор предоставляет заёмщику финансирование. В ипотечной сделке эту роль обычно выполняет банк.
6. How many bank-certified mortgage agreements, signed by both parties, are required at the trustee office for mortgage registration?
Перевод: Сколько заверенных банком и подписанных обеими сторонами ипотечных договоров нужно подать в Trustee-офис для регистрации ипотеки? — A) Три; B) Два; C) Один; D) Пять
- Three
- Two
- One
- Five
Показать ответ и разбор
Ответ: A) Three. Для регистрации через Trustee-офис подают три ипотечных договора, заверенных банком и подписанных сторонами, а также письмо банка.
7. Unless the parties agree differently, who is responsible for mortgage-contract costs?
Перевод: Кто несёт расходы по ипотечному договору, если стороны не договорились иначе? — A) Залогодатель; B) Продавец объекта; C) Брокер, организовавший финансирование; D) Залогодержатель — банк
- The mortgagor
- The property seller
- The broker arranging the financing
- The mortgagee bank
Показать ответ и разбор
Ответ: A) The mortgagor. Если стороны не согласовали иной порядок, расходы по ипотечному договору несёт залогодатель, то есть сторона, предоставляющая объект в залог.
8. Can a mortgagor deal with a mortgaged property without approval from the mortgagee?
Перевод: Может ли залогодатель распоряжаться заложенным объектом без согласия залогодержателя? — A) Нет, требуется согласие залогодержателя — банка; B) Да, но только при дарении; C) Да, при одобрении DLD; D) Да, если покупатель выплатит банку сумму в течение 30 дней
- No; the mortgagee bank must consent
- Yes, but only if it is gifted
- Yes, if DLD gives approval
- Yes, if the buyer pays the bank within 30 days
Показать ответ и разбор
Ответ: A) No; the mortgagee bank must consent. Для распоряжения заложенным объектом необходимо согласие залогодержателя, то есть банка. На практике это связано с процедурой снятия или перевода ипотеки.
9. What is the consequence of missed due payments under the DLD FAQ?
Перевод: Что происходит при неуплате обязательных платежей согласно FAQ DLD? — A) DLD отменяет регистрацию, и объект возвращается застройщику; B) Банк автоматически становится собственником через 90 дней; C) Объект арестовывается и продаётся на публичных торгах по решению компетентного суда; D) Банк продаёт объект частным образом по рыночной цене
- DLD removes the registration and returns the property to the developer
- The bank automatically becomes owner after 90 days
- The property is seized and sold by public auction under a competent court decision
- The bank privately sells the property at market value
Показать ответ и разбор
Ответ: C) The property is seized and sold by public auction under a competent court decision. При просрочке объект арестовывается и реализуется на публичных торгах на основании решения компетентного суда.
10. How does the DLD FAQ define a mortgage portfolio?
Перевод: Как FAQ DLD определяет mortgage portfolio? — A) Ипотека одного объекта у нескольких банков; B) Ипотека одного объекта несколькими заёмщиками; C) Ипотека нескольких объектов в рамках одной регистрационной записи; D) Ипотека off-plan-объекта совместно с застройщиком
- One property mortgaged to several banks
- One unit mortgaged by several borrowers
- Multiple properties mortgaged under a single registration entry
- An off-plan unit mortgaged together with a developer
Показать ответ и разбор
Ответ: C) Multiple properties mortgaged under a single registration entry. Mortgage portfolio — это ипотека более чем одного объекта, зарегистрированная одной записью.
11. Besides the mortgaged property itself, what else is covered by a mortgage under the DLD FAQ?
Перевод: На что ещё распространяется ипотека помимо самого заложенного объекта согласно FAQ DLD? — A) Только на арендный доход следующего года; B) Ни на что, кроме земельного участка; C) На принадлежности, включая здания, насаждения и последующие улучшения; D) Только на движимую мебель собственника
- Only rental income for the next year
- Nothing beyond the land parcel
- Attachments such as buildings, plants and later improvements
- Only the owner’s movable furniture
Показать ответ и разбор
Ответ: C) Attachments such as buildings, plants and later improvements. Ипотека распространяется также на принадлежности объекта: здания, насаждения, закреплённые элементы и последующие улучшения.
12. What is the mortgage-removal charge in the DLD Mortgage Release application before title deed and other charges?
Перевод: Каков сбор за снятие ипотеки в заявлении DLD Mortgage Release до добавления платы за title deed и других сборов? — A) 300 AED; B) 250 AED; C) 1 000 AED; D) 4 000 AED
- AED 300
- AED 250
- AED 1,000
- AED 4,000
Показать ответ и разбор
Ответ: C) AED 1,000. Сбор за снятие ипотеки составляет 1 000 AED. Суммы 300 AED плюс VAT и 250 AED относятся к другим позициям расходов.
13. Which document is needed at Registration Registrars offices to remove a mortgage?
Перевод: Какой документ необходимо подать в офисе регистратора для снятия ипотеки? — A) Новый отчёт об оценке объекта; B) NOC застройщика; C) Решение Dubai Courts во всех случаях; D) Письмо банка о снятии ипотеки
- A new property valuation certificate
- The developer’s NOC
- A Dubai Courts judgment in every case
- A bank letter requesting mortgage removal
Показать ответ и разбор
Ответ: D) A bank letter requesting mortgage removal. Для снятия ипотеки требуется письмо банка о Mortgage Release. Emirates ID используется только для идентификации.
14. For a mortgage transfer between banks through trustee offices, which bank documents are required?
Перевод: Какие банковские документы требуются для перевода ипотеки из одного банка в другой через Trustee-офис? — A) Письмо об отсутствии возражений от прежнего банка и письмо нового банка о регистрации ипотеки; B) Судебное решение и доверенность продавца; C) Только новый отчёт об оценке; D) Письмо нового банка и NOC застройщика для готового объекта
- A no-objection letter from the former bank and a mortgage-registration letter from the new bank
- A court order and the seller’s power of attorney
- Only a new valuation certificate
- A letter from the new bank and a developer NOC for ready property
Показать ответ и разбор
Ответ: A) A no-objection letter from the former bank and a mortgage-registration letter from the new bank. Для перевода ипотеки нужны NOC прежнего банка и письмо нового банка о регистрации ипотеки. Также подаются три ипотечных договора.
15. Three manager’s cheques are used to register a sale of mortgaged property. Which allocation is correct?
Перевод: При регистрации продажи заложенного объекта используются три manager’s cheque. Какой набор верный? — A) Застройщику на долг, продавцу на депозит и RERA на сборы 4%; B) Банку или застройщику на долг, продавцу на остаток суммы и Department на сборы 4%; C) Банку на долг, брокеру на комиссию и Department на сборы 2%; D) Продавцу на полную цену, банку на проценты и покупателю на депозит
- To the developer for the debt, to the seller for the deposit, and to RERA for 4% fees
- To the bank or developer for the debt, to the seller for the balance, and to the Department for 4% fees
- To the bank for debt, to the broker for commission, and to the Department for 2% fees
- To the seller for the full price, to the bank for interest, and to the buyer for the deposit
Показать ответ и разбор
Ответ: B) To the bank or developer for the debt, to the seller for the balance, and to the Department for 4% fees. При продаже заложенного объекта обычно оформляют чеки на погашение долга банку или застройщику, на остаток цены продавцу и на сбор DLD в размере 4%.
Типичные ловушки в вопросах об ипотеке
- Не путайте NOC банка для снятия или перевода ипотеки с NOC застройщика об отсутствии долгов по service charge.
- Не утверждайте, что ипотека на off-plan невозможна: она формально регулируется с LTV до 50%.
- Не применяйте единый LTV к нерезидентам: отдельного лимита ЦБ для них нет, а условия определяет каждый банк.
- Не забывайте, что DBR 50% учитывает все кредитные обязательства заёмщика, а не только будущий ипотечный платёж.
- Не путайте сумму кредита с ценой объекта: при низкой банковской оценке кредит считают от меньшей суммы.
- Не называйте по памяти processing fee, valuation fee, страховые платежи или ставку: они зависят от конкретного банка.
Тренироваться по теме «Ипотека» в бесплатном тренажёре · Пройти пробный экзамен: 30 вопросов, 60 минут
Частые вопросы
Какой максимальный срок ипотеки в ОАЭ?
Максимальный срок ипотеки составляет 25 лет. Решение по конкретному сроку банк принимает с учётом своей риск-политики.
Какой DBR допускается для ипотечного заёмщика?
DBR ограничен 50% валового дохода заёмщика. В этот показатель входят все его кредитные обязательства, а не только ипотека.
Можно ли получить ипотеку на off-plan в Дубае?
Формально ипотека на строящееся жильё регулируется и ограничена LTV до 50%.
Что происходит, если объект продавца находится в ипотеке?
Продавец получает у банка Liability Letter с суммой долга, после чего организуется его погашение. Mortgage Release и регистрация продажи оформляются в Trustee-офисе.
Сколько стоит регистрация ипотеки в DLD?
Основной сбор за регистрацию ипотеки составляет 0,25% от суммы кредита. Дополнительно применяются фиксированные сборы, состав которых следует уточнять на дату сделки.
Академия брокеров Continental Club
Хотите освоить профессию брокера в Дубае вместе с русскоязычной командой — узнайте об Академии.
PDF-подборка · обновлено 27 октября 2026
Новые проекты Дубая: октябрь 2026
30 проектов · цены по данным DLD и застройщиков
Ещё 30 в PDF: цены, сроки сдачи, планы оплаты
PDF откроется сразу. Обновляем каждый месяц по данным DLD.