# Как продать квартиру в Дубае, если она в ипотеке

> Порядок продажи квартиры с ипотекой в Дубае: документы, чеки, снятие залога, регистрация сделки и подтверждённые сборы DLD.

Страница: https://continentalclub.ae/ru/articles/prodazha-kvartiry-s-ipotekoy-dubai/ · обновлено 2026-11-14 · Continental Club Property LLC, агентство недвижимости в Дубае, RERA ORN 31933

Продать квартиру с действующей ипотекой в Дубае можно через Real Estate Registration Trustee Centre. В одной процедуре после подтверждения задолженности и предъявления письма об освобождении от ипотеки регистрируются снятие ипотеки, переход права к покупателю и, при необходимости, новая ипотека покупателя.

**Хотите продать?** Мы [продаём недвижимость в Дубае](https://continentalclub.ae/ru/sell-property-in-dubai/) для собственников: бесплатная оценка по сделкам DLD в вашем доме, поиск покупателя и сопровождение до переоформления у трасти.

Ключевой принцип расчёта состоит в том, что сумма непогашенного долга направляется банку или застройщику, а остаток цены сделки предназначается продавцу. До подписания документов сторонам полезно заранее согласовать распределение сборов и проверить, какие документы потребуются именно по их объекту.

## Как устроена продажа заложенной квартиры

DLD указывает, что регистрация продажи заложенной недвижимости проводится через Real Estate Registration Trustee Centres. Покупатель и продавец посещают trustee-центр, где регистратор проверяет документы и вносит данные по сделке.

После оплаты применимых сборов чек направляется по электронной почте. Затем сделку проверяет аудитор DLD. В рамках процедуры продавец получает подтверждение задолженности перед банком, bank indebtedness check, которое используется для получения письма о снятии ипотеки.

Когда письмо об освобождении от ипотеки предъявлено, DLD регистрирует снятие ипотеки и продажу. Если покупатель приобретает объект с новым кредитом, в той же процедуре может быть зарегистрирована и новая ипотека.

Это не означает, что все действия вне trustee-центра происходят в одном и том же порядке для каждой сделки. Публикуемые описания последовательности писем банка, NOC и других согласований различаются, поэтому конкретный порядок стоит подтвердить в trustee-центре DLD и у участников сделки до назначения регистрации.

## Последовательность действий

1. **Подготовить расчёт сделки.** Стороны определяют цену объекта, непогашенную сумму по ипотеке и остаток, который должен быть передан продавцу после погашения долга.
2. **Получить письмо о сумме задолженности.** Для физического лица DLD предусматривает liability letter от банка либо письмо застройщика с указанием остатка долга.
3. **Подготовить обязательные документы и manager’s cheque.** Для сделки нужны отдельные чеки на сумму долга, на остаток продавцу и на сбор DLD за переход права.
4. **Посетить Real Estate Registration Trustee Centre.** Покупатель и продавец передают документы, а регистратор вносит сведения о сделке и проверяет комплект.
5. **Оплатить применимые сборы.** После этого чек по процедуре направляется по электронной почте, а сделка проходит проверку аудитора DLD.
6. **Получить письмо об освобождении от ипотеки.** После подтверждения задолженности и выполнения требований по её погашению требуется письмо о снятии ипотеки.
7. **Зарегистрировать снятие ипотеки и продажу.** После предъявления письма DLD регистрирует освобождение объекта от ипотеки, переход права и, если применимо, новую ипотеку покупателя.

Практические договорённости между покупателем и продавцом лучше фиксировать письменно до визита в центр. Для общего порядка обычной продажи без особенностей ипотеки можно также посмотреть материал [Как продать квартиру в Дубае: пошаговая инструкция](/ru/articles/kak-prodat-kvartiru-v-dubae-poshagovaya-instrukcziya-dlya-sobstvennika/).

## Документы для собственника и покупателя

Для физического лица DLD указывает несколько основных документов. Продавцу потребуется письмо банка об остатке задолженности, liability letter. Если долг относится к застройщику, вместо него предусмотрено письмо застройщика с суммой остатка.

Личность подтверждается Emirates ID. Для нерезидента может использоваться паспорт. Если от имени стороны действует представитель, необходима доверенность.

Отдельная часть комплекта связана с расчётом. DLD перечисляет три manager’s cheque: первый направляется банку или застройщику на сумму долга, второй выписывается продавцу на остаток цены, третий предназначен DLD для оплаты 4% сбора за регистрацию перехода права.

На практике участники рынка часто используют Form F или MOU до визита в trustee-центр. Однако страница DLD о регистрации продажи заложенной недвижимости не называет Form F обязательным документом этой процедуры. Если стороны используют такой договор, полезно сверить его условия с фактической схемой чеков, ипотекой и распределением расходов. Подробнее о содержании этого документа можно прочитать в статье [Форма F: договор купли-продажи](/ru/forma-f-v-dubae-kak-rabotaet-dogovor-kupli-prodazhi-nedvizhimosti-i-chto-dolzhny-znat-pokupateli/).

## Как распределяются деньги при сделке

Продажа объекта с ипотекой отличается от обычной сделки тем, что покупная цена разделяется на несколько назначений. Сумма существующего долга не передаётся продавцу как свободный остаток: manager’s cheque на эту часть выписывается банку или застройщику.

Остаток после суммы задолженности предусмотрен отдельным manager’s cheque для продавца. Такой подход помогает увязать погашение действующей ипотеки со снятием обременения и последующей регистрацией продажи.

Третий чек относится к DLD и покрывает сбор за регистрацию перехода права. Сторонам стоит внимательно проверить написание получателя, суммы и назначение каждого чека до визита в trustee-центр. Способами оплаты, указанными DLD, являются ePay, Sadad Dubai, Noqodi и manager’s cheque на имя DLD.

| Платёж или документ | Назначение | Подтверждённый размер или правило |
| --- | --- | --- |
| Manager’s cheque банку или застройщику | Погашение остатка долга по объекту | Сумма задолженности из liability letter или письма застройщика |
| Manager’s cheque продавцу | Остаток цены сделки после суммы долга | Определяется условиями сделки |
| Сбор DLD за переход права | Регистрация продажи | 4% от стоимости сделки |
| Регистрация новой ипотеки | Применяется, если покупатель оформляет ипотеку | 0,25% от суммы ипотеки |
| Снятие ипотеки | Регистрация освобождения объекта от залога | AED 1 290 и AED 315 registrar’s fee |
| Сбор регистратора за продажу | Услуга trustee-центра | AED 2 100 при цене ниже AED 500 000; AED 4 200 при цене AED 500 000 и выше |

## Сборы DLD и кто их оплачивает

Сбор за регистрацию продажи составляет 4% от стоимости сделки. По решению Исполнительного совета этот сбор делится поровну между продавцом и покупателем, если стороны не договорились иначе. Поэтому неверно заранее считать, что 4% всегда оплачивает только покупатель.

Если покупатель регистрирует новую ипотеку, подтверждённый сбор за её регистрацию составляет 0,25% от суммы ипотеки. Дополнительную фиксированную сумму к этому проценту не следует закладывать как официальную ставку без проверки на странице DLD.

Для снятия существующей ипотеки DLD указывает AED 1 290 за mortgage release procedure и AED 315 как registrar’s fee to release the mortgage. Более ранняя сумма AED 1 000 не подходит для планирования текущей сделки.

Сбор регистратора за продажу составляет AED 2 100 для объекта стоимостью ниже AED 500 000 и AED 4 200 для объекта стоимостью AED 500 000 и выше. DLD также указывает освобождение от registrar’s fees, если ипотека оформляется в тот же день. Условия применения такого освобождения и другие позиции расходов лучше проверить непосредственно перед сделкой на странице DLD или в trustee-центре.

## Что важно проверить до визита в trustee-центр

Начните с актуального liability letter или письма застройщика. Этот документ определяет сумму, которая должна быть указана в manager’s cheque для погашения долга. Если сумма в письме и расчёте сторон расходятся, вопрос стоит урегулировать до подачи документов на регистрацию.

Затем подготовьте Emirates ID либо паспорт нерезидента, доверенность при участии представителя и три manager’s cheque. Полезно ещё раз сопоставить цену в соглашении сторон, сумму долга, сумму остатка продавцу и 4% сбор DLD.

Если покупатель планирует новую ипотеку, заранее уточните применимость сбора 0,25% от её суммы и порядок включения новой ипотеки в регистрацию. Не стоит ориентироваться на общий срок всей сделки: DLD указывает 15–20 минут только как время приёма заявки в центре, а не как срок полного завершения процесса.

Наконец, проверьте договорённость о распределении 4% сбора. Закон предусматривает равное разделение по умолчанию, но стороны могут установить иной порядок. Это условие лучше сделать ясным до выпуска чеков.

## Частые вопросы

### Можно ли продать квартиру до полного погашения ипотеки?

Да, DLD предусматривает процедуру регистрации продажи заложенной недвижимости через Real Estate Registration Trustee Centre. После предъявления письма об освобождении от ипотеки регистрируются снятие ипотеки и продажа.

### Кому направляется сумма непогашенной ипотеки?

Для сделки DLD предусматривает manager’s cheque банку или застройщику на сумму долга. Отдельный manager’s cheque предназначается продавцу на остаток цены сделки.

### Кто платит 4% за регистрацию продажи?

По правилу сбор 4% от стоимости сделки делится поровну между продавцом и покупателем, если они не договорились об ином распределении.

### Какие чеки нужны при продаже квартиры с ипотекой?

DLD указывает три manager’s cheque: банку или застройщику на сумму долга, продавцу на остаток и DLD на 4% сбора за регистрацию перехода права.

### Сколько стоит снять ипотеку с объекта?

DLD указывает AED 1 290 за mortgage release procedure и AED 315 как registrar’s fee to release the mortgage. Перед сделкой стоит перепроверить применимые сборы на странице DLD.

### Сколько занимает регистрация?

DLD указывает 15–20 минут на приём заявки в trustee-центре. Эта цифра относится к приёму заявки и не является сроком завершения всей сделки, включая получение документов об освобождении от ипотеки.

## Что дальше

Перед подготовкой документов изучите общий порядок в материале [Как продать квартиру в Дубае](/ru/kak-prodat-kvartiru-v-dubae/). Эта статья носит общий информационный характер и не является юридической консультацией.

## Ссылки

- Страница: https://continentalclub.ae/ru/articles/prodazha-kvartiry-s-ipotekoy-dubai/
- JSON: https://continentalclub.ae/ru/articles/prodazha-kvartiry-s-ipotekoy-dubai.json
- English version: https://continentalclub.ae/articles/selling-mortgaged-property-dubai/ (Markdown: https://continentalclub.ae/articles/selling-mortgaged-property-dubai.md)

Как ссылаться: "Как продать квартиру в Дубае, если она в ипотеке — Continental Club Property, 2026-11-14, https://continentalclub.ae/ru/articles/prodazha-kvartiry-s-ipotekoy-dubai/"
